Pentru că vara e un sezon sărac în noi apariții editoriale dar generos cu timpul dedicat lecturii, m-am gândit să fac două recomandări de cărți clasice (din punctul meu de vedere) pentru copii de 10 ani, care merită să ajungă pe raftul oricărui tânăr cititor. Citește mai mult AICI.
Dacă atunci când intri în librărie simți nevoia unui ghid pentru a te descurca în jungla din secțiunea de cărți pentru copii sau adolescenți, noul meu newsletter e pentru tine. El se adresează celor care cred că lectura și cărțile sunt o alternativă sănătoasă la celelalte forme de divertisment care vrăjesc mintea celor mici – și nu doar. Va fi trimis în fiecare vineri și va cuprinde recomandări de cărți care mi-au plăcut și merită să facă parte din orice bibliotecă serioasă.
De ce să te abonezi? Ca să fii la curent cu ultimele apariții și informații din zona cărților pentru copii și adolescenți. De ce să-ți iei abonamentul plătit? Ca semn de apreciere pentru timpul & efortul depus pentru scrierea acestor texte, chiar dacă toate textele sunt la liber. Nu uita că există și aplicația Substack pentru telefon.
Mi-a picat recent în mână cea mai recentă carte scrisă & ilustrată de Diana Tivu. E o bandă desenată care se numește „Cozonăcei cu stafide” și e pur și simplu minunată…
continuarea, AICI
Am început un newsletter pe substack cu recomandări și știri din zona cărților pentru copii. Dacă vă intereseză subiectul, vă puteți abona și îl veți primi pe mail în fiecare vineri la 11:00 (dacă mă trezesc – dacă nu, mai târziu, DUPĂ ce mă trezesc). Eu în locul vostru m-aș abona, serios, nu e musai să-ți faci cont, așa că e simplu. Dă clic AICI pentru a te abona!
Am scris o nouă carte. Se numește Casa și a apărut la Editura YoungArt.
Suntem în 2045. Au trecut mulți ani de la Revoluția Verzilor, iar România are 30 de milioane de locuitori. Ecologia e religie: Bucureștiul e cel mai verde oraș european, se trăiește sănătos, fumatul și consumul de alcool sunt interzise. Nu mai există mașini personale, ci doar transport public și biciclete.
Când Tara Medinski este aleasă în Consiliul celor 301 și adusă în Casă, reședința oficială a Președintelui, e o surpriză pentru toată lumea – dar mai ales pentru ea. Elevă în clasa a douăsprezecea, singurul ei talent e cel de a da de necaz. Are la dispoziție zece zile până să intre în una dintre cele trei facțiuni politice din Casă și să-și înceapă activitatea ca demnitar al statului. Se trezește însă captiva unui mediu ostil, unde jocurile de putere fac victime. Iar pe măsură ce se apropie momentul aderării la o facțiune, alegerea ei devine aproape imposibilă.
„Voiam răzbunare. O răzbunare pe care s-o țină minte toată viața. Care să-i dea coșmaruri peste ani și care să-i lase urme la fel de adânci ca acelea pe care mi le lăsase mie.
În viață vine un moment în care lași în urmă iluziile și te trezești mai mult sau mai puțin brusc la realitate.“
Olguța nu are prea mult timp pentru visare, viața îi face mereu rost de acțiune. După șocul arestării tatălui ei, găsește în telefonul lui Victor selfie-uri cu o altă fată. Momentul e numai bun pentru încă o fugă de acasă.
La București, întâlnirea cu fascinanta Dora e ca un balsam: se distrează, îi destăinuie cele mai secrete gânduri, uită de haos. Odată reîntoarsă la Cluj și la probleme, Olguța și prietenii ei încep să culeagă informații, iar piesele de puzzle care se adună anunță urmări explozive.
Trupa Arcadia a Teatrului Regina Maria vă invită vineri, 9 iulie, de ora 19:00 și sâmbătă 10 iulie, de la ora 10:00, în Orășelul Copiilor, pentru a vă bucura de premiera estivală outdoor (în aer liber) a spectacolului „Băiețelul care se putea mușca de nas”, de Alex Moldovan, un spectacol de Selma Dragoș (regie) și Smaranda Găbudeanu (coregrafie).
Alex Moldovan este traducător și autor de cărți pentru copii. Succesul de care se bucură ca scriitor este dovedit și de faptul că unele texte ale sale se studiază deja în gimnaziu. „Băiețelul care se putea mușca de nas” este a doua carte pe care o semnează, fiind totodată și primul său album ilustrat. Ca dramaturg debutează cu proiectul Trupei Arcadia „Băiețelul care se putea mușca de nas”, care pornește de la ideea cărții cu același nume. Textul a fost dramatizat special pentru acest proiect, fiind o premieră mondială și exclusivă.
Spectacolul, pus în scenă de Selma Dragoș, care semnează regia, și de Smaranda Găbudeanu, care semnează coregrafia, propune o perspectivă „răsturnată” față de celelalte producții pentru copii, deoarece părinții sunt cei care de data aceasta trebuie să tragă la final învățăturile. 
Povestea explorează contrastul dintre două lumi diferite: cea a părinților, care în ciuda faptului că sunt mereu bine intenționați, devin mult prea preocupați de propriilor lor concepții despre cum ar trebui să fie copilul și neglijeazăinvoluntar dorințele acestuia. Acest aspect se aplică, prin extrapolare, tuturor adulților, care în text sunt ilustrați și de doctor, jurnalistă, influencer, câțiva vecini băgăcioși, pe lângâ cei doi părinți. Lumea celor mari este superficială și destul de rigidă, iar de acolo, de sus, de la înălțimea lor, nu mai reușesc să observe detalii, emoții și întreg universul fascinant și ludic al copilului.
Distanța care apare între adulți și copii este surprinsă perfect de păpușile mecanice uriașe, create de către Răzvan Chendrean în atelierele teatrului. Acestea au undeva la 2.5 metri înălțime și propun o tehnică inedită de creație, care în România a fost foarte puțin explorată. Păpușile uriașe au doar câteva gesturi definitorii, în rest fiind rigide, ceea ce ilustrează întocmai ideea aceasta de inflexibilitate psihologică a adulților, care duce la neglijarea emoțională a copilului.
Paralel, pe scenă se naște o altă lume, cea a copilului, care este plină de fantezie. Păpușile cu care el se joacă au proporții normale și, chiar dacă sunt construite într-o tehnică naivă, sunt extraordinar de simpatice. Păpușile mici, dar și decorul, și costumele sunt creația scenografei Oana Cernea.
Muzica originală este semnată de Văzduh (Adi Cimpoeșu), care a mai colaborat cu Trupa Arcadia și la spectacolul „Mult aer pentru nimic”. Mulțumim pe această cale și Louis L’Étourneau pentru contribuția adusă la orchestrația „Un copil este un om”.
Din distribuție fac parte actorii: Florian Silaghi (Copilul – Vlad), Zentania Lupșe (mama), Alexandru Pop (tatăl), Andrei Fazecaș (doctorul și primarul), Armanca Serac (jurnalista) și Igor Lungu (Influencerul).
„Băiețelul care se putea mușca de nas”, pe lângă premiera exclusivă și ineditul pe care îl aduc păpușile mecanice, este, de altfel, și primul spectacol creat special pentru a se juca în aer liber la Trupa Arcadia. Următoarea reprezentație a spectacolului este programată marți, 13 iulie, de la ora 19:00, tot în Orășelul Copiilor.
Bilete se pot achiziționa de la Agenția Teatrului (marți-vineri: 15:00-19:00), online pe Eventim.ro sau începând cu o oră înainte de spectacol din Orășelul Copiilor. Fiind un spectacol care se joacă în aer liber, pentru a participa, spectatorii trebuie să îndeplinească una dintre cele patru condiții de acces: vaccin împotriva virusului SARS-CoV-2 (+10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare), rezultatul negativ al unui test RT-PCR nu mai vechi de 72 de ore, rezultatul negativ certificat al unui test antigen rapid nu mai vechi de 24 de ore sau adeverință care atestă că se află în perioada cuprinsă între a 15-a și a 90-a zi ulterioară confirmării infectării cu SARS-CoV-2. Minorii sunt exceptați de la prezentarea acestor dovezi medicale. Purtarea măștii rămâne în continuare obligatorie pentru toți participanții, cu excepția minorilor sub 5 ani.
Revista Ordinul Povestitorilor, o publicație editată de Editura Arthur, propune un nou concurs de scriere creativă pentru copii și adolescenți cu vârste între 9 și 15 ani. Cele mai bune texte și desene vor fi selectate de un juriu și publicate în numărul 12 al revistei. Vrei să faci parte din Ordin? Trimite povestea* sau ilustrația** ta completând formularul de înscriere.
TEMA: Povești de cartier
Mulți dintre voi o cunosc deja pe Olguța, personajul din cărțile lui Alex Moldovan. Iar pentru cei care nu o cunosc încă, e suficient să aflați că Olguța nu locuiește pe Lună, dincolo de curcubeu, pe un continent dispărut precum Atlantida, nu trăiește într-un secol trecut, nici în viitor. Olguța e o fetiță din zilele noastre, din orașul Cluj și are aceleași preocupări ca mai toți copiii, doar că-i place uneori să facă pe detectivul. Așteptăm povești pline de aventură din orașul / cartierul/ satul în care locuiți. Poveștile trebuie să fie scrise într-un stil realist, ne-ar face plăcere să vă descoperim prietenii și vecinii, locurile care vă plac cel mai mult, precum parcul din vecinătate sau cofetăria din colțul străzii. Există o singură condiție – imaginați-vă că sunteți un personaj precum Olguța și că trebuie să rezolvați un mister care a apărut peste noapte și v-a schimbat brusc viața! Desigur, așteptăm și povești desenate.
Deadline – 20 mai 2021
*Textele trebuie să fie editate în format .doc, .doxc sau .rtf, nu trebuie să depășească 6000 de semne, cu tot cu spații și vă rugăm să scrieți cu diacritice.
**Ilustrațile pot fi realizate în orice tehnică (acuarelă, ulei, tempera, tabletă grafică etc.). Un concurent poate trimite maximum 4 ilustraţii.
Regulamentul complet al concursului poate fi citit aici.
Gărâna Jazz Festival 2021 se va desfășura între 7-11 iulie.
Avishai Cohen, Lars Danielsson, Nils Petter Molvaer, Trygve Seim, Shri Sriram, Bugge Wesseltoft, David Helbock, Vincent Peirani & Émile Parisien, Francesco Bearzatti, Vasko Atanasovski, Mohini Dey, vor fi prezenți la Ediția a XXV-a.
Pentru Ediția a XXV-a Gărâna Jazz Festival, vă așteptăm în perioada 7-11 iulie 2021, în Poiana Lupului, să celebrăm împreună, timp de 5 zile, un sfert de secol de jazz la poalele Semenicului.
O parte dintre muzicienii nevoiți să își anuleze concertele în 2020 au răspuns afirmativ participării la Ediția din 2021.
Deși 2020 s-a dovedit un an dificil pentru majoritatea muzicienilor, anul trecut au fost lansate numeroase albume remarcabile, multe urcând rapid în fruntea topurilor muzicale. Câteva dintre ele (poate cele mai bune) le puteți asculta live în această vară, în Poiana Lupului. Pentru ediția a XXV-a organizatorii au pregătit o serie de evenimente (lansări și expoziții) și o scenă plutitoare pe Lacul Trei Ape.
În funcție de scenariile lansate de autorități, și e vorba aici de restricțiile sau, dimpotrivă, de ridicarea restricțiilor legate de desfășurarea evenimentelor culturale, se vor anunța în săptămânile următoare informații legate de achiziționarea biletelor și alte evenimente plănuite pentru această ediție.
Programul pe zile urmează să fie anunțat după definitivarea line-up-ului.
Mai multe detalii despre cazare, transport şi vacanța la Gărâna Jazz Festival sunt disponibile pe www.garana-jazz.ro.
În general, noiembrie era luna în care Grupul Editorial ART își dădea întâlnire cu cititorii la Romexpo, cu lansări de carte, discuții cu autorii și noutăți editoriale – locul în care sute de mii de cititori își adunau provizii literare pentru cel puțin două luni mohorâte.
Anul acesta, te ajutăm să-ți creezi propriul salon de carte în locurile cele mai intime din casă: sufragerie, dormitor, bucătărie, baie, hol sau orice colțișor unde încape măcar o carte. Așadar, te invităm să-ți pui cele mai cozy haine și să te pregătești pentru Târgul de carte Gaudeamus Radio România sau, așa cum ne place nouă să spunem: #GaudeamusAcasă, primul Gaudeamus organizat exclusiv online.
În perioada 16 – 22 noiembrie 2020, te întâmpinăm cu oferte speciale pe site-ul fiecăruia dintre imprinturile Grupului Editorial ART, la care se adaugă o reducere extra de 10% la orice comandă plasată din site-ul Gaudeamus. Vezi AICI care este oferta noastră și ce noutăți editoriale ți-am pregătit.
PROGRAMUL EVENIMENTELOR CU AUTORI ARTHUR
– interviuri, lecturi și ilustrație –
În perioada 16 – 22 noiembrie te invităm pe pagina de FB Târgul Gaudeamus Radio România pentru a participa la întâlnirile online cu autorii români publicați la editura Arthur:
Luni, 16 noiembrie, între 18.00 – 18:15
Interviu cu Florin Bican despre cartea „Descoperim cu Apolodor, în Deltă, păsările-n zbor”
Volumul deschide o nouă colecție Arthur pentru copii: Apolodor Explorator. Autorul răspunde la câteva întrebări din care aflăm, printre altele, cum e să scrii cărți cu celebrul personaj al lui Gellu Naum și ce a presupus documentarea pentru un volum dedicat păsărilor din Delta Dunării.
Marți, 17 noiembrie, între 18.00 – 18:10
Desenează-l pe Apolodor împreună cu Dan Ungureanu!
După ce a călătorit cu Apolodor în cele două cărți ale lui Gellu Naum și în „Cartea albă cu Apolodor sau Apolododecameronul” de Florin Bican, ilustratorul Dan Ungureanu ni-l prezintă pe celebrul pinguin în Delta Dunării. „Descoperim cu Apolodor, în Deltă, păsările-n zbor” este primul volum din colecția Apolodor Explorator.
Pentru copiii care vor să vadă și chiar să învețe cum să-l deseneze pe Apolodor și pe unul dintre prietenii pe care îi întâlnește în Deltă, Dan Ungureanu face un exercițiu de desen. Aveți nevoie doar de o coală de hârtie și un creion bine ascuțit.
Miercuri, 18 noiembrie, între 10:00 – 10:10
Lectură cu Laura Grünberg din cartea „Improvești cu lucruri mici, hazlii, firești” (Editura Vlad și Cartea cu Genius)
O carte în care lucrurile mici, hazlii, firești care ne înconjoară pătrund în lumi fantastice și țes povești. Autoarea citește din cartea sa pentru copiii de 4 ani +
Joi, 19 noiembrie, între 18.00 – 18.10
Interviu cu Adina Popescu despre „Cartea fetiței-vampir”, al doilea volum din trilogia fantasy pentru copii „O istorie secretă a Țării Vampirilor”, cea mai recentă carte publicată la Editura Arthur. Autoarea vorbește și despre felul în care citesc copiii și ce ar trebui să facă adulții pentru ca cei mici să rămână pasionați de lectură. În plus, are câteva recomandări de lectură pentru copii.
Vineri, 20 noiembrie, între 18.00 – 18.20
Interviu cu Alex Moldovan pornind de la cel mai nou volum publicat la Editura Arthur, „Olguța și Operațiunea Jaguarul”. Olguța este un personaj care i-a cucerit în special pe cititorii cu vârste între 9-14 ani prin originalitatea și nonconformismul ei. Scriitorul răspunde la câteva întrebări despre a doua carte din serie.
NOUTĂȚI #GaudeamusAcasă
LITERATURĂ PENTRU COPII ȘI ADOLESCENȚI
AUTORI ROMÂNI la Editura ARTHUR
Descoperim cu Apolodor, în Deltă, păsările-n zbor cu versuri de Florin Bican și ilustrații de Dan Ungureanu. Primul volum din colecția Apolodor Explorator
Olguța și Operațiunea Jaguarul de Alex Moldovan. Ilustrații de József Vass
Seria Detectivilor Aerieni de Ana Rotea, într-o nouă ediție cartonată
EDITURA VLAD ȘI CARTEA CU GENIUS (albume ilustrate, 0-7 ani)
A fost odată un alfabet. Minipovești pentru (aproape) toate literele, Oliver Jeffers (Traducere din limba engleză de Florin Bican);
Olivia se pregătește de Crăciun, Ian Falconer (Traducere din limba engleză de Laura Albulescu);
Mănușa, Jan Brett (Traducere din limba engleză de Vlad Russo);
Mănușa. Poveste ucraineană (Traducere din limba rusă de Nic Iliescu);
Uriașul cumsecade, Louis Slobodkin (Traducere din limba engleză de Iulia Tudorie);
O ascunzătoare bună, Louis Slobodkin (Traducere din limba engleză de Iulia Tudorie);
Albumul băiețelului meu, Elle Mendenhall
Albumul fetiței mele, Elle Mendenhall
Pachete literare cu 25% reducere:
EDITURA ARTHUR (literatură pentru copii, 7 ani +)
Rime revoltătoare, Roald Dahl. Ilustrații de Quentin Blake. Serie de autor Roald Dahl (Traducere din limba engleză de Florin Bican);
Lighioane spurcate, Roald Dahl. Ilustrații de Quentin Blake. Serie de autor Roald Dahl (Traducere din limba engleză de Florin Bican);
Odd și Uriașii de Chiciură, Neil Gaiman. Ilustrații de Chris Riddell. Colecția Orange Fantasy (Traducere din limba engleză de Alexandra Columban);
Regele Fistichiu și Împăratul Malefic, text și ilustrații de Andy Riley. Colecția Funny Green (Traducere din limba engleză de Felicia Irimia);
Un an haihui, Richard Peck. Colecția Red Adventure (Traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu);
Povestea Divei și a lui Puricel, Mo Willems. Ilustrații de Tony DiTerlizzi (Traducere din limba engleză de Alexandru Macovei);
Crăciunozaurul , Tom Fletcher. Ilustrații de Shane Devries. Colecția Red Adventure (Traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu);
Cele mai frumoase povești de Crăciun ale lui Gianni Rodari. Ilustrații de Angelo Ruta (Traducere din limba italiană de Vlad Russo);
Ronia, fată de tâlhar, Astrid Lindgren. Ilustrații de Ilon Wikland. Colecția Classic Yellow. (Traducere din suedeză de Andreea Caleman)
Toporișca, Gary Paulsen. Colecția Red Adventure. (Traducere din engleză de Andreea Caleman)
Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi, Chris Columbus și Ned Vizzini. Ilustrații de Greg Call. Colecția Orange Fantasy (Traducere din engleză de Simona Dumitriu)
O serie de evenimente nefericite V: Academia austeră, Lemony Snicket. Ilustrații de Brett Helquist (Traducere din limba engleză de Alina Popescu);
Peripețiile lui Max Crumbly I: Eroul din dulap, primul volum dintr-o nouă serie de la autoarea Însemnărilor unei puștoaice, Rachel Renée Russell (Traducere din limba engleză de Irina Ornea).
Pachete literare cu 25% reducere:
Peripețiile Alisei în Țara Minunilor, Lewis Carroll. Ilustrații de Vasile Olac (Traducere din limba engleză de Frida Papadache);
Hörbe cu Pălăria cea Mare, Otfried Preussler (Traducere din limba germană de Christa Richter);
Fabule, La Fontaine. Ilustrații de Eugen Taru (Traducere din limba franceză de Aurel Tita);
Pinocchio, Carlo Collodi. Ilustrații de Eugen Taru (Traducere din limba italiană de Dumitru D. Panaitescu);
Viclenescu-Șterpelici, Móra Ferenc. Ilustrații de Reich Károly (Traducere din limba maghiară de M. Sîrbulescu și I. Timpănaru);
Povești despre Păcală și Tândală, Alexandru Mitru. Ilustrații de Done Stan. Ediție cartonată;
Pachete literare cu 25% reducere:
Colecția miniGRAFIC (benzi desenate și romane grafice, 8 ani+)
Amuleta. Cartea a doua. Blestemul pietrei, Kazu Kibuishi (Traducere din limba engleză de Matei Sâmihăian);
Ștrumfii și satul fetelor. Vol 1: Pădurea interzisă, Peyo Creations (Traducere din limba franceză de Mihaela Dobrescu);
Ștrumfii și satul fetelor. Vol 2: Trădarea Gălbenicăi, Peyo Creations (Traducere din limba franceză de Mihaela Dobrescu);
Poptropica. Volumul 4. Sfârșitul timpului, Mitch Krpata, Kory Merrit (traducere din limba engleză de Iulia Tudorie);
SpongeBob Comics #1. Aventuri marine trăsnite, Stephen Hillenburg (traducere din limba engleză de Ioana Tudor).
Pachete literare cu 25% reducere:
EDITURA YOUNGART (literatură pentru adolescenți, 14 ani +)
Dragă Martin, Nic Stone (Traducere din limba engleză de Oana Dușmănescu)
Tunetul, Neal Shusterman, volumul al doilea din seria Arcul Secerii (Traducere din limba engleză de Ioana Filat);
Firefight, Brandon Sanderson, a doua carte din seria Răzbunătorilor (Traducere din limba engleză și note de Laura Ciobanu);
Elias şi spioana Cărturarilor III. Moartea la porți, Sabaa Tahir, al treilea volum din seria Elias și spioana Cărturarilor (Traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu);
Pachete literare cu 25% reducere:
„Cu câţiva ani în urmă am pornit la drum cu Olguţa cu gândul de a scrie o carte pe care mi‑ar fi plăcut s‑o citesc când aveam vârsta ei. Aşa că am eliminat părţile care mă enervau în copilărie, adică descrierile, pe care ţin minte că pur şi simplu le săream, iar capitolele nu le‑am făcut prea lungi, pentru ca cititorul să nu se plictisească. Pe lângă asta am introdus diverse ingrediente care mi‑au fermecat şi mie experienţa de cititor, cum ar fi umorul şi acţiunea.
La fel ca în primul volum, am folosit în general numele real al unor străzi, cartiere şi locuri din Cluj. Ca să elimin riscul vreunui proces de defăimare, am schimbat pe ici, pe colo lucrurile care ar fi putut deranja. Pe altele le‑am modificat doar aşa, de amorul artei, pentru că pot face asta. E distractiv să‑ţi închipui că poţi controla realitatea, acesta fiind unul dintre avantajele nepreţuite ale faptului de a fi scriitor, alături de acela de a‑ţi putea vorbi de rău duşmanii şi pe cei care nu‑ţi plac prin crearea de personaje după chipul şi asemănarea lor.
Acelaşi lucru e valabil şi în ceea ce priveşte cărţile şi filmele la care fac trimitere mai mult sau mai puţin transparent. Sper să nu mă trezesc asaltat de deţinători ai drepturilor de autor sau de hulpavii lor urmaşi, iar dacă totuşi acest lucru se va întâmpla, îi rog să fie îngăduitori. E pentru o cauză nobilă. În plus, suntem între noi: și eu dețin drepturi de autor.”
Cartea poate fi cumpărată de pe site-ul editurii.
Pe Goodreads, cartea se găsește aici.
Hai c-am făcut-o și pe asta 🙂
Deși viitorul arată promițător, Olguța e asaltată de noi dificultăți. Trebuie să rezolve misterul unei dispariții de care depinde viața mamei și să facă rost în doar două zile de o sumă enormă de bani. Bunicul ei milionar a dispărut, iar răpitorul nu e deloc genul de persoană cu care se poate negocia.
Noroc că Olguța are prieteni de nădejde, gata oricând să pună stăpânire hoțește pe camerele de supraveghere ale primăriei, să facă față unui câine fioros sau să înfrunte un mafiot care a băgat spaima în tot orașul.
Pentru comenzi, precomenzi și altele, încercați aici.