„Gimnastica de dimineaţă cu tigrul. Exerciţiul fizic e un lucru sănătos şi totul e ca omul să aleagă, în această privinţă, procedeul cel mai potrivit. De aceea, în cercurile atletice stârneşte o mare atenţie sistemul de educaţie fizică al redactorului şef al revistei sportive, Ladislau Hajek, care întreprinde în fiecare dimineaţă o mică luptă greco-romană cu un tigru bengal de talie mare. Desigur, la început a simţit, după o asemenea luptă, un fel de moleşeală, azi însă, când întreprinde în fiecare dimineaţă acest tur de forţă cu tigrul, nu-l mai oboseşte nimic. Acest sistem de exerciţiu fizic ascute de asemenea şi mintea şi, aşa cum ne asigură distinsul Ladislau Hajek, dumnealui are întotdeauna o senzaţie plăcută când se descotoroseşte de tigrul de pe gâtul lui. Nu ne rămâne, deci, decât să recomandăm cu căldură această nouă metodă de educaţie fizică tuturor acelora pe care îi interesează o condiţie fizică excelentă.”

Jaroslav Hašek, Povestiri, traducere de Jean GROSU