Festivalul Internațional de Film Transilvania și-a premiat câștigătorii în această seară, la Teatrul Național din Cluj, într-o sală cu peste 800 de invitați și spectatori. Vedetele serii au fost actrița Luminița Gheorghiu, distinsă cu Premiul de Excelență, și renumitul regizor ceh Jiří Menzel, premiat pentru întreaga carieră.

Trofeul Transilvania, în valoare de 15.000 de euro, i-a revenit unui regizor debutant, Anand Gandhi, care a impresionat juriul cu filmul Corabia lui Tezeu/ Ship of Theseus (India). „Salutăm apariția unui nou talent major în cinematografia mondială”, a transmis juriul Competiției. Trofeul i-a fost înmânat sound designer-ului filmului, Erdélyi Gábor, de către regizorul Jiří Menzel și actrița Luminița Gheorghiu. „Am avut foarte mult de învățat de la Anand Gandhi, e foarte talentat. Uitați-vă la acest film, vă va schimba viața”, a spus Erdélyi Gábor.

Corabia lui Tezeu și-a adjudecat și un al doilea premiu, pentru Cea mai bună imagine, în valoare de 3.500 euro (servicii de post-producție digitală), oferit de Cinelabs. Directorul de imagine Pankaj Kumar a fost apreciat pentru „fluiditatea imaginii. A surprins excelent vibrația și culorile vieții în India contemporană”. Este o meditație despre identitate, dreptate, frumusețe, moarte, prin intermediul a trei povești aparent disparate și a trei personaje: un fotograf experimental, un călugăr și un agent la bursă.

Publicul a aplaudat minute în șir apariția Luminiței Gheorghiu, distinsă cu Premiul de Excelență la TIFF. „M-au copleșit aplauzele voastre, m-a copleșit acest premiu. Excelență? Asta înseamnă că de mâine eu nu mai pot să greșesc, ceea ce este imposibil. De aceea, as vrea să-l împart cu toți cei cu care am lucrat”. Momentul emoționant a fost introdus de Cristina Flutur, actrița din filmul După dealuri, și de directorul artistic Mihai Chirilov.

Premiul pentru Cea mai bună regie, în valoare de 5.000 de euro, oferit de BCR, i-a fost acordat unui alt debutant, japonezul Rikiya Imaizumi, pentru Ceasul rău, pisica neagră/ I Catch a Terrible Cat. „o excelentă comedie romantică plină de umor negru, care explorează natura sentimentelor în Japonia contemporană”. Tinerele regizoare Ana Guevara Pose și Leticia Jorge Romero, din Uruguay, au fost recompensate cu Premiul Special al Juriului, în valoare de 1.500 de euro, oferit de Vodafone, pentru Ploaie de vacanță/ Tanta agua, un film care reușește „să surprindă esența vieții de familie”. Cristi Puiu, membru al juriului, le-a înmânat premiul celor două cineaste debutante.

Premiul pentru Cea mai bună interpretare, în valoare de 1.000 de euro, oferit de Vitrina Advertising, i-a revenit actorului danez non-profesionist Gustav Dyekjaer Giese, pentru performanța din Nord-Vest/ Nordvest (r. Michael Noer, Danemarca). Actrița aplaudată la Cluj în Betrayal, Franziska Petri, a anunțat câștigătorul. Cel mai bun film din secțiunea tematică Acesta e sfârșitul, în opinia criticii, a fost El limpiador (r. Adrian Saba, Peru), distins cu Premiul FIPRESCI.

Favoritul publicului vine dinspre Orientul Mijlociu și este primul lungmetraj realizat vreodată în întregime în Arabia Saudită și cel dintâi semnat de o femeie: Wadjda (r. Haifaa Al-Mansour), recompensat cu Premiul Publicului, oferit de Mastercard. Titlul din Competiție cu cele mai multe voturi din partea spectatorilor va fi achiziționat și distribuit de Transilvania Film.

În secțiunea dedicată filmelor românești, cap de afiș este un documentar, Aici… adică acolo (r. Laura Căpățână Juller), care și-a adjudecat Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru categoria Lungmetraj, în valoare de 5.000 de euro, oferit de Abis Studio, constând în servicii de post-producție. Pentru Debut a fost premiat Paul Negoescu, regizorul peliculei O lună în Thailanda.

Cel mai bun scurtmetraj a fost desemnat O umbră de nor, în regia lui Radu Jude, venit la TIFF de la Cannes, unde a rulat în secțiunea Quinzaine des Réalisateurs. Premiul înseamnă 1.500 de euro şi o zi de filmare la Studiourile MediaPro. În acest an, juriul a decis să acorde și două Mențiuni speciale scurtmetrajelor Claudiu și crapii (r. Andrei Tănase) și Pastila fericirii (r. Cecilia Felmeri).

Câștigătorul secţiunii Umbre – Scurtmetraj, filmul Moartea unei umbre/ Death of a Shadow (r. Tom van Avermaet, Belgia), nominalizat și la Oscar anul acesta, a fost anunțat pe scenă de cei trei membri ai juriului, Freddy Bozzo, Tomi Malkki și Pau Teixidor.

PREMII TIFF 2013

Trofeul Transilvania, în valoare de 15.000 de euro – Corabia lui Tezeu/ Ship of Theseus, regia Anand Gandhi (India)

Premiul pentru Cea mai bună regie, în valoare de 5.000 de euro, oferit de BCR – Rikiya Imaizumi, pentru Ceasul rău, pisica neagră/ I Catch a Terrible Cat / Koppidoi neko (Japonia)

Premiul Special al Juriului, în valoare de 1.500 de euro, oferit de Vodafone – Ana Guevara Pose, Leticia Jorge Romero, pentru Ploaie de vacanță/ Tanta agua (Uruguay)

Premiul pentru Cea mai bună imagine, în valoare de 3.500 euro (servicii de post-producție digitală), oferit de Cinelabs – Pankaj Kumar, pentru imaginea filmului Corabia lui Tezeu/ Ship of Theseus

Premiul pentru Cea mai bună interpretare, în valoare de 1.000 de euro, oferit de Vitrina Advertising – Gustav Dyekjær Giese, pentru rolul din Nord-Vest/ Northwest/ Nordvest (r. Michael Noer, Danemarca)       

Premiul FIPRESCI, oferit de juriul Federaţiei Internaţionale a Criticilor de Film –  El limpiador (r. Adrian Saba, Peru)

Premiul Publicului, oferit de Mastercard – Wadjda (r. Haifaa Al-Mansour, Arabia Saudită, Germania)

Premiul de Excelenţă, oferit de Mercedes-Benz – actrița Luminița Gheorghiu

Premiul pentru Întreaga Carieră / Lifetime Achievement Award – regizorilor Jiří Menzel și Stephen Frears și compozitorului Adrian Enescu

Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru categoria Lungmetraj, în valoare de 5.000 de euro, oferit de Abis Studio, constând în servicii de post-producție – Aici… adică acolo (r. Laura Căpățână Juller)

Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru categoria Scurtmetraj, în valoare de 1.500 de euro, şi o zi de filmare oferită de Studiourile MediaPro – O umbră de nor (r. Radu Jude)

Mențiune specială Zilele Filmului Românesc pentru categoria Scurtmetraj – Claudiu și crapii (r. Andrei Tănase) și Pastila fericirii (r. Cecilia Felmeri)

Premiul Zilelor Filmului Românesc pentru Debut, în valoare de 1.000 de euro, oferit de URSUS – O lună în Thailanda (r. Paul Negoescu)

Premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj din secţiunea Umbre, în valoare de 500 euro – Moartea unei umbre/ Death of a Shadow (r. Tom van Avermaet, Belgia)

Premiul Let’s Go Digital!, pentru cel mai bun film realizat în cadrul atelierului de film pentru adolescenţi, oferit de UPC – Pentru Carlo (r. Teona Galgoțiu, Marc Solomon, Eva Todică)

Premiul Competiţiei Locale, în valoare de 1.500 euro, oferit de Terapia Ranbaxy – Fragment viu/ Eleven töredék (r. Bántó Csaba, Iszlai József) și Casă dragă/ Édes otthon (r. Ábel Visky)

 

Menţiune Specială în cadrul Competiţiei Locale, oferită de Fabrica de Pensule – Clubul de bridge (r. Ana-Maria Vîjdea, Cristina Haneș)

Premiul HBO pentru Cel mai bun scenariu de lungmetraj din cadrul Concursului Naţional de Scenarii, organizat de HBO România în parteneriat cu TIFF, în valoare de 3.000 de dolari – Toma Bogdan, cu scenariul „Reparaţia”

Premiul HBO pentru Cel mai bun scenariu de scurtmetraj din cadrul Concursului Naţional de Scenarii, organizat de HBO România în parteneriat cu TIFF, în valoare de 1.500 de dolari – Radu Bărbulescu, cu scenariul „Dispozitivul 0068”

Premiul HBO pentru Cel mai bun scenariu de documentar din cadrul Concursului Naţional de Scenarii, organizat de HBO România în parteneriat cu TIFF, în valoare de 2.000 de dolari – Marius Iacob, cu scenariul „Despre starea de bine”

În fiecare an îmi propun, la început de TIFF, să mă aplec cu mai mare atenție asupra secțiunilor de festival care e mai puțin probabil să fie gustate și cu alte viitoare ocazii. Un film „artistic” poate fi văzut la  cinema, poate fi descărcat ulterior de pe site-urile specializate de binefacere și așa mai departe. Cum concertele și documentarele se încadrează cel mai bine în categoria vizată, am încercat să măresc numărul unor astfel de frumoase evenimente în calendarul meu încărcat. Cu documentarele e relativ mai simplu, însă concertele și evenimentele se desfășoară uneori în locuri inaccesibile mie din varii motive sau la ore / condiții meteo nepotrivite pentru cineva trecut de o anumită vârstă…

***

Așadar, am fost la Pablo. Sinopsisul ne spune că „documentarul foloseşte atât animaţie, cât şi imagini filmate pentru a spune povestea artistului vizual şi designerului Pablo Ferro” și că ar „conţine interviuri cu Angelica Huston, Andy Garcia, Stan Lee şi alţii care încearcă să descrie personalitatea cameleonică a lui Pablo”. Așa este. Împărțit riguros pe secțiuni care corespund „vârstelor” artistului, delimitate vizual prin animații, documentarul e o experiență interesantă, cu o grămadă de informații despre istoria cultural-artistică a Americii începând din anii ’50, cu un accent pe perioada hippy, a petrecerilor monstruoase și nesfărșite, a drogurilor și sexualității proaspăt „descoperite” la nivel mainstream, în fine, a extremelor de tot felul. Chiar domeniul în care Pablo a activat e unul interesant și aproape necunoscut: cel al producerii de generice și trailere de film, el fiind printre altele, creatorul genericelor memorabile, devenite clasice, ale unor filme celebre, precum Dr. Strangelove sau Portocala mecanică. Există, însă, o problemă de ordin structural: filmul păcătuiește prin cumințenie. Lipsește ceva care să te motiveze să rămâi pironit în scaun – în fond, amănunte, picante au ba, poți afla la orice oră de pe internet, într-un timp mult mai scurt. E  plictisitor! Iar acesta e unul dintre păcatele capitale pentru un film care nu se revendică de la un curent realist care să-i permită asta, esteticește vorbind.

Verdict: se putea și fără, dar a fost OK și cu.

A început ediția cu numărul 12 a TIFF-ului. Cu filme sensibil mai puține decât anul trecut, which is fine with me, căci mă ferește în parte de veșnicele frustrări legate de imposibilitatea de-a vedea tot-tot-tot, și cu străzi la fel de pline & colorate ca întotdeauna, ceea ce e minunat, căci jumătate din farmecul festivalului constă în întâlnirile cu vechii și potențiali viitori prieteni.

***

Opera despuiată / Naked Opera (Luxemburg, Germania)

În Vechi maeștri, cartea austriacului Thomas Bernhard – după cum știm, cel mai mare scriitor al lumii -, personajul principal este un critic muzical care, timp de peste trei decenii, vizitează din două în două zile Kunsthistorisches Museum pentru a contempla un singur tablou, același de fiecare dată, Bărbatul cu barbă albă al lui Tintoretto. Nu altfel face Mark, un tânăr om de afaceri din Luxemburg, care afectat de o boală (aflăm pe parcurs) necruțătoare, străbate lumea-n lung și-n lat pentru a-și urma eterna și unica obsesie muzicală: opera lui Mozart Don Giovanni, mai exact, punerile în scenă ale acesteia. Simțindu-se de minune la limita cabotinajului, a cinismului afectat, duce o viață pe care am putea-o numi fără probleme drept ostentativ-decadentă: angajează tineri frumoși pe care-i fotografiază în ipostaze deocheate, comandă sticle de coniac în valoare de mii de euro, locuiește la cele mai bune și mai scumpe, desigur, hoteluri, în încercarea vizibilă de-a recupera lucrurile pe care starea sănătății îl pot împiedica oricând să le mai facă: trăiește cu adevărat de parcă fiecare zi poate fi, pentru el, ultima. Să fie oare în încercarea, mai mult sau mai puțin asumată, de a-și transforma propria viață într-o rafinată operă de artă – postumă? 

Deconcertant și amuzant, îl recomand în special amatorilor de umor negru sănătos.

Casa TIFF va fi, pentru al doilea an, inima Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF). Între 31 mai și 9 iunie, Casa TIFF (Str. Universității, nr. 6, Cluj-Napoca) va fi locul de întâlnire al invitaților, publicului, echipei şi gazda unor proiecții, concerte și petreceri de neuitat.

Elena Mîndru Quintet

• Sâmbătă, 1 iunie, ora 22:00, Casa TIFF – terasă. Intrare: 10 lei
Elena Mîndru – voce; Lucian Nagy – saxofon; Albert Tajti – pian; Michael Acker – contrabas; Grațian Silaghi – tobe
Originară din Cluj-Napoca, Elena Mîndru a descoperit jazz-ul la vârsta de 15 ani, după ce a studiat vioara și pianul. A absolvit Academia de Muzica „Gheorghe Dima” din Cluj și a participat la workshop-uri de jazz vocal organizate la Academia Regală de Muzică din Londra și dirijate de experta Mary King. De-a lungul carierei sale, a cântat alături de nume mari ale jazz-ului, ca Sorin Romanescu, Lucian Nagy, Andrei Tudor, Patrice Rushen, Will Kennedy, Darius Brubeck, Alfredo Paixao, Hans Vrooman.

Cine-concert „Bagdad Fantaisie”
• Sâmbătă, 1 iunie, ora 18.00, Cinema Florin Piersic
• Duminică, 2 iunie, 22.00, Casa TIFF – terasă. În închiderea Zilelor Francofoniei la TIFF, prezentate de TV5 Monde și Institutul Francez din Cluj. Intrare liberă

Muzică orchestrată de artistul Sami Pageaux-Waro pe imaginile filmului mut clasic Hoțul din Bagdad / The Thief of Bagdad (r. Raoul Walsh, 1924). Adaptare liberă după „O mie și una de nopți”, filmul spune povestea unui hoț – interpretat de celebrul actor Douglas Fairbanks – care se îndrăgostește de frumoasa fiică a Califului din Bagdad. În iunie 2008, a fost plasat în topul 10 American Film Institute al celor mai bune filme clasice fantasy americane. Filmul a fost editat, colorizat și îmbogățit grafic de către artista vizuală Gabrielle Manglou. Samy Pageaux-Waro, un artist din Insula Reunion, combină genuri și instrumente diferite, de la kora, percuție și flaut la muzică electronică.

Patricia Kaas – Ma vie/ My Life
• Luni, 3 iunie, 21.30, Casa TIFF. Intrare liberă
Un documentar regizat de Horst Mühlenbeck despre una dintre cele mai de succes cântărețe franceze.
Cu vocea ei inconfundabilă și combinația specială de muzică pop, jazz și chanson, a vândut peste 14 milioane de albume în întreaga lume. Pe 24 iunie, Patricia Kaas va susține pentru prima dată un concert la Cluj-Napoca, la Sala Sporturilor.

Gilad Abro Trio
• Marți, 4 iunie, 22.00, Casa TIFF – terasă. Intrare: 15 lei
Gilad Abro – contrabas; Omer Klein – pian; Amir Bresler – tobe
Muzicianul Gilad Abro, născut în Africa de Sud și mutat în Israel, combină cu lejeritate stiluri și genuri muzicale precum bebop și hard bop, jazz, rock și R&B, fusion, trance. A colaborat cu Johnny Griffin, Randy Barker, Slide Hampton, Larry Willis, Jimmy Cobb, Skazi, Micha Shitrit și alții. A câștigat de mai multe ori Musician of Excellence Grant/Award acordat de American-Israel Foundation și a concertat în Marea Britanie, Japonia, Brazilia, SUA, Spania, Olanda, Italia, Franța sau Mexic.

The Nuggers
• Miercuri, 5 iunie, 00.00, Club Casa TIFF
• 23.00 – petrecere „Lună Plină”, dedicată Festivalului de Film Horror & Fantastic de la Biertan
• Concertul și petrecerea vor fi precedate de proiecția filmelor selectate în Competiția Locală TIFF 2013, care va începe la 21.30, pe terasa Casei TIFF
Andy ‘Sinboy’ Luke (bass, vocal); Phillip Hofer (chitară); Adrian Agheniței (chitară); Anton Groves (tobe)
The Nuggers e o trupă de garage-rock formată din patru membri în București, via UK. S-au format în 2010 și au lansat un EP la Ghost Highway Records, în 2012, și o piesă pe compilația Future Nuggets. Au mers prin toată țara în turneu alături de Roy and the Devil’s Motorcycle (Voodoo Rhythm Records). Lucrează în prezent la primul lor album.
Intrare: gratis, pe baza biletului la filmul Doomsday Book, sau la prețul obișnuit de 10 lei

Țapinarii
• Joi, 6 iunie, 22.00, Casa TIFF – terasă. Intrare: 10 lei
O formație de folk alternativ „ce prezintă viața de cuplu, și nu numai, într-un mod realist, ironic și autoironic”. S-au format în 2001 și au editat până acum 9 discuri. Au susținut peste 400 de concerte live în țară și au fost invitați în recital la festivaluri autohtone importante.

Luiza Zan & Dan Byron- Live Acoustic Duo
• Vineri, 7 iunie, 22.00, Casa TIFF – terasă. Intrare: 10 lei
Iubitorii de jazz vor avea ocazia să o asculte pe artista nominalizată la categoria „Muzicianul anului“ la cea mai recentă ediție a Galei Premiilor de Jazz, alături de Dan Byron, solistul trupei de rock alternativ Byron. Acesta a cântat în formații precum Agathodaimon, Kumm sau Urma. Cei doi propun un duo acustic inedit, cu voce și chitară.

Autumn Hotel
• Sâmbătă, 8 iunie, 22.00, Casa TIFF. Intrare: 10 lei
Autumn Hotel este proiectul muzical inițiat în 2010 de Nick Făgădar (voce, chitară – Luna Amară) împreună cu Domi (tobe, Urma), Andras (keyboards, Kumm), Oigăn (chitară, Kumm), Sorin (bas, Luna Amară) ș.a. Formula în care a fost înregistrat albumul „Autumn Hotel” îi mai include și pe Dan Vaida (bas Sfântu’ Așteaptă), Andrei Roșulescu (chitară, Seven) și Adrian „OQ” Neagoe (chitară, Masterpiece). „Autumn Hotel” conține 12 piese originale și un remix, scrise de Nick Făgădar și apoi orchestrate, interpretate și înregistrate împreună cu invitații. De la pop-rock la grunge, de la alternative înspre progressive, Autumn Hotel sună curat, intens, introspectiv pe alocuri, iar alteori simplu, direct.

Biletele s-au pus în vânzare, începând din 24 mai, pe www.biletmaster.ro.